Hablando del asunto 3.0

Foto de jontintinjordan. Licencia CC.
Las diferencias entre escritores y críticos son inabarcables. Es por eso que el escritor se desentiende del crítico y viceversa. Más aun cuando ambas disciplinas confluyen en una misma persona. El crítico, aunque se exprese moderadamente de una novela o una antología de cuentos difiere en origen y en sustancia de la intención del novelista…

Leo al primer Beckett. Nunca soy de adaptarme a las cronologías; tal vez se trate, presumo, de una rebeldía interna, un quejido de infancia donde la regla consistía en la necesidad de evitarla. Compré el primer volumen de la edición centenaria de la Grove Press. Se la confiaron a Paul Auster, viejo amigo de Beckett. En sus inicios una relación…

Esta es una historia local (desafortunadamente sólo para mí, no para ustedes y lo digo sin pretensiones). Pasó en el West Village en la calle West 4th y Bank. Left Bank Books, que primero se llamó Bookleaves, era un cubículo reservado a los libros, a la literatura y a ediciones irrepetibles. Me recuerda a esas librerías de principios del…

Henning Mankell, foto de Palfest, licencia CC
Hoy conocí a Henning Mankell. Estuvo presentado la versión en inglés de El Chino que publicó Tusquest en 2008. Su inglés es muy bueno; deja escapar algo de acento sobre todo en palabras que empiezan con W, pero es sueco y se le absuelve (yo no soy Margaret Thatcher). La gran mayoría de…

Foto de Goodnub, licencia CC
Uno puede llegar a preguntarse leyendo a ciertos escritores si la novela como género tiene la obligación de decirnos algo, o de llevar sus historias hasta un lugar de destino. ¿Puede una novela no pretender una trama? Sería entonces como leer una serie de eventos inconexos, hilados tan sólo por la numeración de las páginas.…

Leonora Djament, Javier Guerrero y Nathalie Bouzaglo – Imagen cortesía de Eterna Cadencia
Cómo existe la idea de que la literatura es tribulación qué mejor que una antología sobre la enfermedad y el contagio. La felicidad y otras purgas son casi un repertorio ocasional, artistas invitados en la representación de los quejidos y la afección. Todo lo demás, dice el…

I
La nueva novela de Paul Auster se llama Invisible. Adam Walker es el personaje principal, contado por al menos tres voces en cuatro partes que trazan un mismo recorrido. Como dice la solapa del libro, la historia juega con la memoria y los hechos; sabemos cuán ficcionales pueden ser los recuerdos. Para poder conocer la historia del joven…

Especial, desde Livorno
Los días proponían calma aunque no dejaban de recordarme la ausencia (pasajera; o pasajero yo en vuelos transatlánticos) de los pasillos agraciados que me confiere esta bitácora. Sin embargo, era perentoria la pausa e hincar el diente en el detalle (literario, que es el que cuenta aquí).
Por aquellos días (del 9 al 13 de septiembre)…

Foto de Cristian Piazza
Meses atrás en este blog se presentó una disciplina que parecía atípica a los ojos de todos. El editor pensó que leer en bares era “una construcción mediática, literaria o hasta tanguera, pero para nada algo real”. Coleccionó, a partir de ello, citas de obras literarias donde los personajes (o el narrador) vivían el bar. Su…

El mensaje de este anuncio publicitario es claro: ¡A comprar más libros! Es el encabezado, en mayúsculas y en amarillo, a ver si les despierta el apetito. La editorial Harper-Perennial elaboró este cartel promocionando a cuatro cuentistas y sus antologías personales. Love begins in winter de Simon Van Booy se ve mucho en las librerías y de la mano de…