El mundo adulto, visto por un autista
La búsqueda
Hace mucho tiempo atrás, quizás un año, vi la portada de este libro. Lo que llamó mi atención no fue sólo el título, sino la cantidad de ediciones que llevaba. Creo que no me decidí por él, por el prejuicio de que sonaba a best seller destinado a entretener a las señoras gordas, ociosas gran parte del día, con una novelita intrascendente y quizás emotiva.
Fue un amigo librero el que me comunicó sus bondades y el por qué de sus numerosas ediciones. Pero, con la pila de cosas por leer, pensé que agregar uno más sería poco menos que un suicidio.
Hete aquí que el libro me persigue. Haciendo un curso de inglés, dentro de mi texto de estudio, encuentro que debemos abordar en ese idioma el inicio del libro, con una sucinta explicación. Lo compré en castellano y lo devoré; no alcanzó las 72 horas. Me refiero a El curioso incidente del perro a medianoche, de Mark Haddon (Salamandra, 2003).
Un resumen
Es un relato realizado en primera persona por un joven de 15 años con síndrome de Asperger (estado leve de autismo), que descubre muerto al perro de la vecina de enfrente y decide investigar los hechos para develar al culpable. El protagonista es brillante con las matemáticas, ama el orden, las listas y la verdad, pero poco sabe acerca de los seres humanos. Detesta la mentira, el color amarillo, el marrón y ser tocado. Nunca fue más allá del final de su cuadra, pero el incidente lo llevará mucho más lejos, cuando se de cuenta de que el mundo en el que vive se derrumba.
Lo más interesante
Es un libro fuera de serie. Las descripciones de cómo piensa el personaje principal se asocian tan bien a lo que uno conoce de un autista que no deja de asombrar el relato, y lo que el protagonista no sólo vive sino revela a medida que se desarrolla la trama.
Me pregunté a lo largo de su lectura cuántos conocimientos debe haber tenido Haddon acerca del comportamiento de un autista al escribir la obra, porque las líneas se vuelven tan reales que por momentos se olvida las limitaciones que impone tal característica.
Además, el texto abunda en dibujos, planos, tablas y publicidades que el joven va viendo en su desplazamiento. Culmina con un acertijo matemático incluido en un apéndice, amén de otras alusiones a cuestiones matemáticas y físicas. Sin contar que los capítulos se numeran mediante números primos.
Palabras finales
Nunca había tenido la oportunidad de leer un libro semejante. Mi memoria asocia la novela al film Rain man, donde por primera vez se hizo artísticamente público los detalles de personas con estas cualidades. Pero en ese caso, había otros personajes de por medio.
Es tan fluido, llevadero y vívido que las páginas pasan rápidamente. Y lo que va descubriendo el joven en su investigación, donde nada termina siendo como él supuso que era, vuelven a esta obra una joya para grandes y chicos.
Sin hacer apología, si alguien tiene contacto con algún autista y desea conocer una parte de su mundo, este libro puede ser una primera aproximación, de manera de poder integrar en nuestro entorno a personas que presentan capacidades muy diferentes a las de los demás, logrando que el mundo se vuelva un lugar más amplio para todos.
Lo leí hace cosa de un mes. Coincido en todo. Es un libro especial, diferente.
Podría decir que al final se diluye un poco, pero no importa. Fue un lindo hallazgo.
saludos!
Cuando leí el título de la entrada pensé que se trataba de una nota sobre los medios periodísticos argentinos.
Pero parece que es un libro interesante.
Como no ficción sobre el autismo a mí me gustó mucho “Un antropólogo en Marte” de Oliver Sacks. Bah, no es sólo sobre autismo sino sobre casos extremos de personas que pudieron encontrarle una vuelta a sus desórdenes neurológicos y psiquiátricos. Lo importante es que es un libro ameno y nada complicado de leer.
Busco en la Wikipedia y, al parecer, el tal Haddon trabajó de joven en un centro para adolescentes autistas. De allí le viene la experiencia.
Hola.
Lo leí hace cuatro años atrás aproximadamente.
En ese momento lo que me llamó la atención y me llevó a leerlo fue el tema del autismo y de las matemáticas (leí bastante de matemáticas en esa época).
Me gustó mucho en ese entonces.
No me gustó tanto el otro libro del autor: Un pequeño inconveniente.
Saludos.
buena recomendación, lo voy a leer.
Viste la serie The Big Bang Theory? uno de los personajes (Sheldon) tiene Asperger y es bastante parecido a lo que describes, un genio de la física teórica con serios conflictos sociales.
La premisa policial del comienzo —el episodio del perro— es sólo una excusa rápida para generar cierta intriga e impulsar la lectura de la historia, cuyo eje pasa por otro lado. Ésta es una estrategia algo remanida, que arranca desde el título, y que quizás justifica la idea previa que tenías, Marcelo, acerca de que el libro era un “bestseller” desde su misma concepción. Igual vale la pena leerlo (es divertido), aunque coincido en que el final decae, como dice Josi: creo que a esa altura el conflicto cesa para que se intensifique el mensaje políticamente correcto, y esa “lección”, en el fondo, vulgariza la novela.
Lo que Saurio encontró en Wikipedia, sobre la experiencia de Haddon también estaba en la solapa del libro… al menos en la edición que leí.
Mmmm… que yo sepa, en la serie nunca se dice que Sheldon tiene Asperger, aunque aparentemente tiene todos los síntomas de esa enfermedad -pero también pueden ser sólo taras por ser un nerd soberbio -. El personaje que sí tiene abiertamente Asperger es Jerry Espenson, de Boston Legal.
Saurio lo leí en el blog de los guionistas
Hola a todos:
Me alegra saber que la lectura que yo realicé del libro no dista demasiado de la que han hecho quienes lo leyeron. Debe ser que cuando uno hace una reseña siempre le queda la duda de si habrá o no hecho una buena lectura. Gracias por los comments.
Saurio: de Oliver Sacks, tengo entendido que “Despertares” es su novela más célebre. Yo, por las dudas y por recomendación, tengo para leer “El hombre que confundió a su mujer con un sombrero”. Por otra parte, no veo Boston Legal.
Jpg: tomo en cuenta tus recelos sobre “Un pequeño inconveniente”. Gracias!.
Anitax: Sí, ¡cómo me voy a perder The Big Bang Theory, si la astrofísica es otro de mis hobbies!. Toda vez que puedo, lo veo. Pero no sabía que Sheldon tenía Asperger. Aunque lo parece.
Cristal: comparto tu apreciación. Ese fue exactamente el motivo por el cual lo aplacé durante años: sonaba a “best seller”. Y también coincido en el declive final que vulgariza el contenido. Pero pienso que la capa de moralina lo hace mas “digerible” para los más chicos. Quizás la obra pueda servir para fomentar la inclusión de aquellos que presentan capacidades especiales.
Josi: para mi también fue un grato descubrimiento.
Es interesante el punto de vista que construye la historia, el mundo narrado desde la perspectiva de Christopher es lo mejor de la novela: la forma en que los adultos se relacionan (entre sí y con él, que no es nada fácil, por cierto), los chicos de su edad, la escuela, etc.
En relación con lo policial (me refiero a las palabras de Cristal) ni el inicio ni, incluso el título apuntan creo, a “engañar” al lector. Hay un enigma pero que no se relaciona con el perro (el tipo de crimen, además, apunta a minimizar este asunto) sino con la propia búsqueda del protagonista… y me parece que la alusión a El sabueso de los Baskerville, Sherlock Holmes y demás, aparece para materializar aún más la forma en que Christopher (ya parece un pariente: no sé si les pasó pero hay algo de cercanía con el personaje a medida que uno lee) necesita las estructuras para desenvolverse en el mundo. Números, líneas, apuntes, listas, método científico, trama policial, todo tiene con el control y el orden como la única forma de experiencia.
Si, Bárbara, comparto eso del punto de vista de Christopher. Es lo sobresaliente. De hecho, el personaje se vuelve “querible” a partir de su limitación en el vínculo con los demás, tanto como los demás respecto de él. Por momentos, suena un poco “idílico” el que todo el mundo intente entender cómo es el mundo de Christopher. Mi experiencia personal y profesional dicen muy otra cosa.
Respecto del enigma, creo que tiene que ver con la manera en la que va a reaccionar Christopher cuando se de cuenta de que todo lo que le habían dicho y construído no era así; es decir, cómo a partir del descubrimiento de una mentira él deba redefinir su propio mundo.
Mi empatía con el personaje fue grande; de chico, yo también era un poco así, estructurado. Y conservo algunos rasgos…
Che, JPG, me imagino que serás muy fotogénico…